外国につながる子どもの学び
こんなお悩みありませんか
やさしい日本語化ツールとは
生成AIを活用した
やさしい日本語への変換・翻訳ツール
やさしい日本語への変換ツールと翻訳ツールで、学校生活のあらゆる場面で、円滑なコミュニケーションや学びを支えます。
読み書き・発信を支えるやさしい日本語化ツール
文章をコピー＆ペーストするだけで、瞬時に「やさしい日本語」に変換します。ルビ（ふりがな）の表示・非表示も選べるため、子どもの日本語レベルに合わせた調整が可能です。カメラ機能を使って画像から文章を読み取ることもでき、スムーズに学習につながります。
日常的な学習・調べ学習に
- 教科書やWEBサイトの情報を自分で読める
- すぐに調べられるので、「わからないまま」の言葉がなくなる
- 漢字にルビがついているので、読み方で困らない
発表・作文などの課題に
- 母語からの翻訳で、最初の一歩を踏み出しやすい
- 自分にとってわかりやすい日本語で文章を作成
- 自分の考えを、自信を持って表現
先生の文書プリント作成に
- 日本語レベルに合わせて、教材の日本語を個別に調整可能
- 保護者向けのお便りをやさしい日本語に簡単変換
対面・授業・協働の場を支えるリアルタイム翻訳ツール
音声を即座に翻訳し、タブレットやスクリーンに表示。多様な言語背景を持つ人とのコミュニケーションをサポートします。
先生の授業を聞くときに
- 授業のポイントを聞き逃さず理解できる
- 母語で意味を把握。やさしい日本語が表現の架け橋に
- 安心して授業に参加できる
グループワークのときに
- リアルタイムで話が分かり、会話に参加しやすい
- 日本語が不安でも、母語で会話に参加できる
- 共同学習の機会保障につながる
保護者面談の際に
- 専門通訳なしで対話ができる
- 「やさしい日本語」でニュアンスが伝わる
- 保護者の安心・信頼につながる